Major League Trouble - Chapitre 3

 

A leur entraînement suivant, Michelle avait hâte que ses amies rencontrent Joey. Elle était sûre que tout le monde allait l'adorer. Monsieur Gates présenta alors Joey aux quinze membres qui composaient l'équipe des Sparrows. "Monsieur Gladstone est un super sportif. Et vous savez, il n'est pas facile de prendre en main une équipe en plein milieu d'une saison", dit l'homme. "Alors donnez-lui toute votre coopération." "Salut, les enfants", dit Joey quand Monsieur Gates fut parti. Michelle sortit alors son appareil photo et prit une photo de Joey en train de discuter avec l'équipe. Elle avait commencé un album photo commenté qu'elle avait appelé Les Champions. Elle voulait y montrer comment les Sparrows allaient devenir numéro un du championnat. En dessous de cette nouvelle photo, elle pourrait noter : Notre nouveau coach.

"Pourquoi l'un des joueurs de l'équipe de baseball a-t-il été arrêté en plein milieu d'un match?", demanda alors Joey aux enfants. Personne ne répondit. "Parce qu'il a été pris en train de voler la seconde base!" Tout le monde rigola. "Il est vraiment drôle", chuchota Cassie à Michelle. "Le Coach Green était super aussi", ajouta Mandy. "Mais elle ne nous racontait pas de blagues." "Bon, plus sérieusement", dit Joey, en regardant Michelle. "Je peux me montrer sérieux, et je sais que vous voulez sérieusement gagner ce match contre les Bluebirds, ce week-end." "Oui, elles nous ont battues, la dernière fois", expliqua Robin. "Alors nous devons les battre, cette fois. Car si nous gagnons, nous aurons encore une chance de remporter le championnat face aux Orioles." Joey croisa alors les bras et réfléchit un instant. "Bien, et pourquoi pensez-vous avoir perdu, la dernière fois?" "On ne sais pas", admit une fille prénommée Jessica. "On a tout simplement perdu, c'est tout." "Hum", dit Joey. "Vous êtes sûres de n'avoir aucune idée par rapport à cette défaite?" "Et bien les Bluebirds courraient plus vite que nous", suggéra Maggie Shay. "C'est vrai", approuva Jacklyn Oldman. "Et elles attrapent mieux les balles que nous, aussi", ajouta Diana Lind. "Beaucoup mieux." "C'est faux!", dit Robin. "Elles ne sont pas meilleures que nous en ce qui est de rattraper les balles." "Bien sûr que si!", insista Diana. Robin pensait en fait qu'elle était la meilleure attrapeuse de tout le championnat. "Très bien. D'après ce que je viens d'entendre, vous avez besoin d'être plus rapides, ainsi que d'améliorer votre rattrapage", dit Joey. "Je suppose qu'on pourrait peut-être aller un peu plus vite", marmonna Robin. "Alors commençons par courir autour du terrain", dit Joey. "Nous allons rendre ces Bluebirds folles de rage! Mettez-vous en ligne derrière moi, les filles. Suivez donc votre coach." Joey se mit alors à courir, et les filles le suivirent. Michelle se trouvait à la fin de la ligne. Elle souriait tellement fort qu'elle en avait les joues crispées. Tout se déroulait à la perfection. Joey était encore mieux qu'elle ne l'avait espéré. Il avait déjà aidé les filles à comprendre pourquoi elles avaient perdu face aux Bluebirds. Mais après avoir fait cinq fois le tour du terrain, la fillette commença à s'essouffler. "Est-ce que tu ne crois pas que faire cinq tours de terrain, c'est bien assez?", dit Mandy à la fillette, en rejoignant l'arrière de la ligne. Michelle avait le front noyé de sueur. Elle jeta alors un coup d'oeil à ses coéquipières. Celles-ci semblaient toutes exténuées. Peut-être qu'elles n'ont plus envie de s'entraîner à courir, pensa-t-elle alors. "Mais nous devons être plus rapides", dit-elle, hors d'haleine. "Nous ne battrons jamais les Bluebirds si nous n'allons pas plus vite." La fillette regarda Joey. Celui-ci ne semblait pas fatigué. "Bluebirds, Bluebirds, vous nous entendez?", chantait-il à tue-tête. "Les Sparrows vont tout gagner!" "Les Sparrows vont tout gagner!", répétèrent les filles. Joey regarda alors Michelle et leva le poing en l'air. Michelle leva le poing en l'air à son tour et sourit. Maintenant que Joey était leur coach, les Sparrows étaient sauvées! Elles avaient enfin une chance de remporter le championnat!