The Case Of The Christmas Caper - Chapitre 7

 

"Waouh!" J'étais complètement bouche bée, et Ashley aussi. "Jolies roues!", s'exclama Ashley. Derrière le hangar était garée une Cadillac rouge étincelante. Ses pneus étaient neufs et ses enjoliveurs brillaient comme des diamants. "En voiture tout le monde!", dit Slick en grimpant à la place du conducteur et en s'emparant du volant. Ashley et moi montâmes à l'arrière. Clue tenta de s'asseoir sur les genoux de Nick, mais je le tirai vers moi. "Non, Clue. Tu restes avec nous", lui dis-je. Notre chien se mit alors à pleurnicher. "Pourquoi aime-t-il autant Nick?", me chuchota discrètement Ashley. Je réfléchis, mais je ne trouvai aucune réponse. Slick démarra alors la voiture. Vroummmmmmm! Nous étions partis! La Cadillac traversa la rue. Rick se pencha et mit quelques chansons de Noël sur l'autoradio. Nous chantâmes tous en choeur. "C'est super amusant", me dit Ashley. "Sauf que chanter ces chansons me rappelle le peu de temps qu'il nous reste." "Je sais. Noël aura lieu dans quelques heures", dis-je. "Et le Père Noël, enfin je veux dire PN doit faire atterrir son avion à l'aéroport VEL pour récupérer ses livraisons. Sinon personne n'aura ses cadeaux à temps!" Nous traversâmes de nouvelles rues. Des décorations et des guirlandes illuminées de Noël étaient accrochées partout. Des tas de gens se pressaient, finissant leurs achats. Les adultes se serraient dans les bras des uns des autres et avaient un grand sourire. Les enfants eux avaient les yeux brillant d'excitation. "Noël est vraiment un moment magique, vous ne trouvez pas?", m'écriai-je.

Soudain, Slick fit freiner brusquement la voiture. "Qu'est-ce qu'il y a? Nous sommes arrivés?", demanda Ashley. "Non, mais regardez", dit Slick en pointant du doigt un magasin qui se trouvait à quelques mètres de là. Un petit garçon et sa mère regardaient une vitrine. Le petit garçon était en larmes. "Chut", dit Slick. "Nous devrions tendre l'oreille pour voir pourquoi il pleure. C'est notre boulot, en quelque sorte." Le gérant de la boutique sortit alors sa tête par la porte. "Il y a quelque chose qui ne va pas, Madame Johnson?", demanda-t-il. Madame Johnson secoua la tête. "Ça va bien, merci", dit-elle en posant un bras sur les épaules de son fils. "Je suis désolée, Scotty", lui dit-elle calmement. "Mais ça coûte trop cher." "Mais je veux cette station spatiale", s'écria Scotty. "J'ai été sage cette année." Sa mère s'agenouilla à ses côtés. "Je sais que tu as été sage", dit-elle. "Tu as même été très sage. Peut-être que nous pourrons acheter cette station spatiale l'année prochaine." Nick se mit alors à pleurer. "Qu'est-ce qui ne va pas, Nick?", lui demandai-je. Nick pointa mon sac à dos du doigt. Il pleurait trop pour pouvoir parler. J'ouvris alors mon sac et en sortis la liste des enfants pas sages, que j'étudiai. "Le voilà", dis-je. "Scotty Johnson. Pas sage." Désormais, j'avais moi aussi envie de pleurer. "Et bien il n'aura pas cette station spatiale, c'est sûr", dit Ashley. "Et il n'aura rien d'autre, en fait." "Et ne cherche pas de cadeaux sous notre sapin non plus, demain", rappelai-je à ma soeur. "Car nous sommes sur cette liste, nous aussi!" Nick pleurait de plus en plus belle. Rick et Slick en firent de même. "C'est terrible", dit Nick. "Quel horrible hacker!" "Il va gâcher le Noël de tout le monde!", s'exclama Rick. "Comment peut-on être aussi méchant?", ajouta Slick. Je me tournai alors vers Ashley. "Ashley, nous avons déjà résolu des affaires très compliquées", dis-je. "Mais jamais nous n'en avons eu d'aussi importante. Le Noël de la terre entière repose sur nos épaules!"