The Case Of The Christmas Caper - Chapitre 6

 

"Qu'est-ce qu'il y a?", demandai-je à Nick. "Qu'est-ce qui ne va pas?" "Voyez par vous-mêmes", dit Nick en pointant du doigt l'imprimante "PAS SAGES". "Je n'ai jamais vu autant de noms sur cette liste", dit-il. "On dirait que tous les enfants du monde sont dessus", ajouta Rick. "Laissez-moi voir cette liste", dis-je. Ashley et moi inspectâmes donc la liste en question. "Attendez une minute!", s'exclama Ashley. "Là il y a notre petite soeur, Lizzie, et là Trent.... Et là nous!" Hummmm.... "Lizzie n'a pas été très vilaine cette année", dit Ashley. "Et Trent.... Enfin pour Trent si, peut-être", ajouta-t-elle. "Il a fait tomber notre sapin". "Mais nous nous avons été sages!", dis-je. "Et bien en fait on devrait être en train de ranger le bureau à l'heure qu'il est", fit remarquer Ashley. Nick me donna alors une petite tape sur l'épaule. "Excusez-moi", dit-il. "Mais je pense que vous devriez voir qui il y a sur la liste des enfants sages." "Vous avez raison", dis-je. Rick me tendit alors la liste "SAGES". Je déglutis. "Il n'y a qu'un seul nom sur cette liste!" Ashley s'empara du papier et lut le nom à voix haute. "Ebenezer Scrooge". "Vous pensez que ça pourrait être le hacker?", demanda Nick. "C'est possible", répondis-je en ouvrant mon carnet de notes et en y inscrivant : SUSPECT : Ebenezer Scrooge. "Attends une minute", dit alors Ashley. "Essayons d'être logiques. Ebenezer Scrooge est un nom très bizarre. Peut-être que le hacker l'a inventé. Il ne voulait sans doute pas utiliser son vrai nom", ajouta-t-elle. "Ah bon?", demanda Slick. "Non. En utilisant son vrai nom, il aurait pu être retrouvé facilement", dit Ashley, qui secoua la tête. "Ça aurait été stupide de sa part. Nous avons à faire à un hacker très intelligent." "Ashley a raison", dis-je. "Il est intelligent. Déjà il a réussi à s'immiscer dans le gros ordinateur pour vous empêcher de rester en contact avec le Père Noël et l'Esprit de Noël. Ensuite, il a changé la liste des enfants sages et des enfants pas sages", finis-je. "Alors il va falloir qu'on fasse preuve de plus d'intelligence encore si on veut l'attraper", ajoutai-je. "Qu'est-ce que Arrière-Grand-Mère Olive ferait dans un cas pareil?" "C'est simple", répondit Ashley. "Elle essayerait de trouver tout ce qu'elle pourrait sur le suspect en question."

"Attendez une minute", dit soudain Nick. "Je viens de me rappeler de quelque chose. Ebenezer Scrooge est le nom d'un conte. D'un conte de Noël très connu!" "C'est tout à fait logique", dit Ashley. "Car notre hacker essaye de ruiner Noël!" Ma soeur prit alors quelques notes sur son ordinateur. "Qu'est-ce que vous allez faire maintenant?", lui demanda Nick. Rick, Slick et lui se rapprochèrent d'Ashley et regardèrent l'écran de son ordinateur. "Je suis sur l'encyclopédie de l'ordinateur", répondit-elle. "Celle-ci donne toutes les informations qui existent sur les contes." Une page apparut alors à l'écran. Ashley la lut à haute voix : "Ils disent que Ebenezer Scrooge est le personnage principal d'une histoire célèbre de Charles Dickens intitulée Une Histoire De Noël", expliqua-t-elle. "Ebenezer Scrooge détestait Noël." Ashley leva les yeux. "Et devinez quelle était l'expression favorite de Ebenezer?", demanda-t-elle. "Bah homebug!" "Tout comme le hacker!", s'exclama Nick. Slick observa alors le nom à l'écran. "Ebenezer Scrooge", dit-il. "C'est un drôle de nom. Ça doit venir de Ben E. Scrooge. Et en inversant les lettres, on pourrait inventer des noms plus rigolos encore", dit-il. "Mais oui, c'est ça!", m'écriai-je. "Slick, vous êtes un génie!" Slick écarquilla les yeux, surpris. "Qu'est-ce que j'ai fait?", demanda-t-il. "Vous m'avez donné un précieux indice", dis-je. "Les lettres de ce nom pourrait être celles d'un autre nom, le vrai nom du hacker! C'est une sorte de code. Maintenant tout ce que nous avons à faire c'est de le décoder", expliquai-je. Super! Ashley et moi nous donnâmes une grande tape dans la main. "Commençons donc par taper ce nom sur l'ordinateur", dit Ashley. "Ensuite nous dirons au système d'inverser les lettres jusqu'à ce qu'il invente un nouveau nom." Ashley se mit donc à taper. D'étranges combinaisons de lettres apparurent alors à l'écran. Et soudain, l'ordinateur s'arrêta. "Regardez!", s'exclama Nick. "Un nom est apparu!" Je lus le nom en question : Roger E. Bencozees. "Il faut que nous vérifions si cette personne existe bien. Jetons donc un oeil à l'annuaire téléphonique", me dit Ashley. J'ouvris alors l'annuaire en ligne de l'ordinateur et y entrai le nom. "Le voilà", dis-je. "Roger E. Bencozees habite au 199 Highbrow Lane. Allons-y!" Ashley et moi rangeâmes nos ordinateurs et nos loupes. Puis, je mis la liste des enfants pas sages dans mon sac à dos. "Combien de temps ça va nous prendre pour aller là-bas?", demandai-je à Slick. Celui-ci se gratta la barbe. "Ça dépend", dit-il. "Vous comptez y aller en vélo?" "Quel autre moyen de transport pourrions-nous utiliser?", demanda Ashley. "Je crois qu'il y a un autre moyen", dit Slick. "Un moyen qui sera beaucoup plus rapide."