Everything I Want - Chapitre 13

 

Ashley était épuisée. Elle s'était promenée dans le campus pendant de longues heures, pour se changer un peu les idées. Finalement, elle avait décidé de rentrer à la maison. Car s'il y avait une chose qu'Ashley savait bien, c'était que même si ça faisait du bien de prendre un break, de temps en temps, fuir ses problèmes ne les résoudrait jamais. J'étais vraiment naïve quant à l'ambiance qu'il y aurait à l'université, pensa-t-elle, en s'asseyant devant le porche de la maison. Le soleil commençait à se coucher, mais Ashley n'était pas encore prête à rentrer. Comment les choses entre Zoe et elle avaient-elles pu se passer si mal? Et tout cela à cause d'un garçon! Bien sûr, il n'y avait pas que ça, qui les avait faites se chamailler. Il y avait aussi la musique de Zoe et le fait que celle-ci ait tout choisi dans la chambre avant même qu'Ashley n'emménage. Il semblait bien que Zoe et Ashley allaient toujours être en compétition à propos de certaines choses. Comme leur parcours scolaire le montrait, elles avaient beaucoup de choses en commun. Ashley allait-elle enfin s'habituer au fait que sa colocataire ne serait jamais son amie? Rien que d'y penser, cela la déprimait. Une petite brise balaya alors la rue, ce qui fit frissonner la jeune fille. Je devrais rentrer, se dit-elle. Mais elle n'en avait pas la force. Pas encore. Elle resta donc assise devant le porche de la maison, et contempla les étoiles.

Il n'y a qu'une façon de régler ça, songea Mary-Kate. La jeune fille avait pensé à différentes façons de régler sa situation, mais seule l'une d'entre elles semblait pouvoir marcher, pour le moment : Une thérapie de crème glacée! J'espère que personne d'autre n'a eu cette idée et n'a vidé mon pot de Chunky Monkey, pensa-t-elle. Cela dit, si cela était arrivé, malheur au coupable de cette infamie. Car Mary-Kate avait mis son nom sur son pot de glace, sur une étiquette en forme de crâne, avertissant ainsi quiconque oserait y toucher. Génial! Il est encore là, se dit la jeune fille, tandis qu'une bouffée d'air glacé émana du congélateur. Mary-Kate sortit son pot de glace de celui-ci, le posa sur la table, et alla chercher un bol et une cuillère. Cette situation nécessite une cuillère à soupe, songea-t-elle. D'ailleurs, oublie le bol. Les situations désespérées nécessitent des mesures désespérées. Mary-Kate décida en effet de déguster sa crème glacée à même le pot. Elle venait de porter la première cuillère à sa bouche, quand la porte de la cuisine s'ouvrit. La jeune fille demeura figée, sa cuillère devant elle. Faites que ce soit une fille, songea-t-elle. Mais alors qu'elle fixa la porte, elle croisa le regard bleu azur de Leslie. "Oh oh", dit celui-ci, sur un ton sérieux. "J'ai l'impression qu'une thérapie de crème glacée est sur le point de commencer. Tu passes un moment difficile, c'est ça?" Sans le vouloir, Mary-Kate éclata de rire. Elle posa sa cuillère dans son pot de glace. "Tu en reconnais les signes, c'est ça?" Leslie acquiesça et referma la porte derrière lui. "Les glaces préférées de mes soeurs, dans ces moments-là, sont le Cherry Garcia, le Chubby Hubby et le Heavenly Hash, ceci de la plus vieille à la plus petite." "La glace m'aide à aller mieux quand je suis sous pression", dit Mary-Kate. "Je sais", dit Leslie. Le garçon hésita un moment, incertain de ce qu'il devait faire. "Je suppose que ça ne te dérange pas de partager avec moi?", demanda-t-il finalement. "J'adore la glace Chunky Monkey." "Tu as pitié de moi, je suppose." "Bien sûr que non, c'est juste que j'ai faim", répondit Leslie. Mary-Kate esquissa un petit sourire. Et soudain, elle remarqua qu'elle se sentait un peu mieux. "Ok", dit-elle alors. "Prends un bol et assieds-toi." "C'est bon si je prends juste une cuillère, moi aussi?" Cette fois, Mary-Kate sourit de plus belle. "Fais comme chez toi", dit-elle.

Un instant plus tard, les deux jeunes gens dégustaient leur glace. "Alors", dit Leslie. "Tu veux m'en parler?" "Seulement si tu me parles de Theresa", répliqua Mary-Kate. Après quoi elle rougit. "Je suis désolée", dit-elle. "Je ne sais pas pourquoi j'ai dit ça. Ça ne me regarde pas, après tout." Leslie resta silencieux pendant un moment, en jouant avec sa cuillère et la glace. "C'est bon", dit-il. "Ça ne me dérange pas de parler d'elle. Mais il n'y a pas grand chose à dire. Je l'ai rencontrée à la soirée organisée par l'association étudiante. Elle semblait gentille, donc je l'ai invitée à notre propre soirée. Je l'aime bien, mais.... Je ne crois pas avoir envie d'aller plus loin." "Pourquoi ça?", demanda Mary-Kate. "Non non", dit Leslie en secouant la tête. "C'est à toi, maintenant." La jeune fille soupira. "Je me suis conduite comme une idiote avec Trevor", confia-t-elle. "Tu sais, mon petit ami en Californie. Je l'ai appelé alors que son colocataire et lui avaient invité quelques personnes. On avait du mal à s'entendre, donc Trevor m'a demandé si je pouvais le rappeler plus tard, mais j'ai complètement perdu les pédales. Pour ma défense, je tiens à préciser que la première fois que j'ai appelé, c'est une fille qui a répondu." "Quelle première fois?", demanda Leslie, qui parut confus. "J'ai téléphoné deux fois. La première fois, c'est une fille qui a décroché. J'ai paniqué et j'ai raccroché. J'ai donc rappelé après. C'est là que j'ai perdu les pédales et que je me suis comportée comme une idiote." "Comme une idiote", répéta Leslie, en prenant un bout de glace. "Et maintenant, voilà que tu partages ta crème glacée! Tu es une fille impressionnante, Mary-Kate Olsen!" "Bien sûr que non. Je suis une vraie idiote!", déclara la jeune fille, au bord des larmes. "Je croyais pouvoir supporter une relation à distance. Mais pour l'instant, tout ce que j'ai su faire, c'est paniquer et imaginer le pire. Je n'ai même pas tenu une semaine." "Mais peut-être que cette première semaine sera justement la plus difficile", suggéra Leslie. "Tu tiens beaucoup à ce garçon, pas vrai?" "Oui", répondit Mary-Kate, alors que l'image de Trevor lui apparut. "Il était d'ailleurs mon meilleur ami avant que nous ne sortions ensemble." "Alors pourquoi ne ferais-tu pas en sorte à ce que les choses aillent plus doucement, entre vous, à ce qu'elles soient plus légères? Ce qui est vraiment important pour vous, c'est que vous n'abandonniez pas." "Tu as raison. Tu as absolument raison", répondit Mary-Kate. "De plus, il est difficile de se montrer mesuré quand on est sous pression", ajouta Leslie.

"Comment arrives-tu à te montrer aussi gentil?", lui demanda alors Mary-Kate. Leslie fronça les sourcils. "J'ai pris des vitamines quand j'étais petit", plaisanta-t-il. "N'empêche que tu n'as toujours pas répondu à ma question", dit Mary-Kate en prenant une nouvelle bouchée de glace. "Pourquoi penses-tu qu'il n'y a aucun avenir possible entre Theresa et toi?" Leslie demeura silencieux pendant un instant. "Je pense que c'est dû au fait que je suis attiré par quelqu'un d'autre", répondit finalement le garçon. "Quelqu'un qui n'est pas vraiment disponible, pour le moment." Oh mon Dieu! Il parle de moi, réalisa Mary-Kate. La jeune fille recommença alors à avoir l'estomac et la gorge noués. Elle sentait le regard de Leslie rivé sur elle. Il veut m'embrasser, songea-t-elle. Mais finalement, la jeune fille trouva le courage de regarder Leslie dans les yeux. Et soudain, la porte d'entrée de la demeure s'ouvrit, rompant ainsi le silence pesant qui régnait dans la cuisine. "Eh oh!", dit une voix féminine. "Il y a quelqu'un?" "C'est Ashley", dit Mary-Kate à Leslie. Le garçon se leva alors et s'apprêta à partir. "Tu ferais mieux d'aller parler avec elle pour voir si elle va mieux", suggéra-t-il. "Je l'ai entendue se disputer avec Zoe, tout à l'heure." "Oh, non", marmonna Mary-Kate. Après quoi elle rangea son pot de glace dans le congélateur. "Merci pour la crème glacée", lui dit Leslie. "De rien", répondit la jeune fille. "Leslie, je...." Mais soudain, la porte de la cuisine s'ouvrit en grand, interrompant ainsi Mary-Kate. Et à peine celle-ci se retourna-t-elle que Leslie disparut.

"Je me sens complètement idiote", dit Mary-Kate. De là où elle se tenait, allongée sur le lit de Madison, Ashley lui sourit. Les deux soeurs s'étaient rendues dans la chambre de Mary-Kate, comme elles savaient que Madison se trouvait encore au travail. Là, chacune d'entre elles avait expliqué à l'autre sa situation. "Au moins, nous nous sentons moins seules", répondit Ashley. "Ah ah ah!", dit Mary-Kate, en s'asseyant sur son lit. "Alors on va dire que c'est un truc de soeur. Peut-être donc que je pourrais dire que tout ça est de ta faute?" "Seulement si tu me laisses dire la même chose quant à ma situation", répondit Ashley. Les deux jeunes filles demeurèrent silencieuses, en se regardant l'une l'autre. "On s'est vraiment comportées comme des idiotes, pas vrai?", dit Mary-Kate après un moment. "Et nous qui voulions nous montrer indépendantes. Nous sommes de vraies imbéciles, c'est ça?" Ashley éclata de rire. "Je ne sais pas si j'irais aussi loin", dit-elle. "Nous ne sommes là que depuis quelques jours, après tout. Je pense juste.... En fait je ne sais pas ce que je pense. Et je crois que c'est ça, le problème." "Il faudrait qu'on arrête de penser, en fait!", dit alors Mary-Kate. "Je crois que tu as raison", approuva sa soeur. "Bon, plus sérieusement, Ashley", dit Mary-Kate, en se redressant. "Je crois que le fait de nous retrouver loin de chez nous et de nos habitudes nous a un peu déstabilisées. Surtout toi qui as toujours besoin de tout planifier, qui aimes que les choses se déroulent comme tu t'y attends." "Et alors, quel est le problème?", demanda Ashley. "Il n'y a aucun problème", dit Mary-Kate. "C'est juste que tout ne se passe pas toujours comme on s'y attend. Peut-être que si tu étais un peu moins maniaque et organisée, les choses iraient mieux entre Zoe et toi." "Je croyais pourtant que tout ça était de la faute de Zoe!", protesta Ashley. "Bien sûr, bien sûr", répondit Mary-Kate. "Mais il serait quand même bon que tu te montres un peu plus cool. Peut-être que Zoe et toi n'étiez pas destinées à vous entendre aussi bien que Madison et moi. Peut-être qu'il vous faudra du temps, pour bien vous entendre." "J'aimerais tellement que ça se soit passé comme pour Madison et toi", dit Ashley, morose. "Je sais", dit Mary-Kate. "Mais...." "N'ajoute rien. Je comprends ce que tu veux dire." "Très bien", dit Mary-Kate.

"Au fait, que se passe-t-il entre Leslie et toi?", demanda soudain Ashley. Mary-Kate devint rouge coquelicot. "Entre Leslie et moi?", répéta-t-elle. "Mais je ne t'ai pas parlé de Leslie." "Je sais", dit Ashley. "Mais peut-être que tu aurais dû. Ça ne sert à rien de me mentir, Mary-Kate. J'ai bien vu qu'il y avait quelque chose entre vous. C'est d'ailleurs peut-être pour ça que tu as perdu les pédales avec Trevor. Peut-être que tu as peur qu'il lui arrive la même chose là-bas, avec une autre fille." Mary-Kate se gratta le front. Ashley lui sourit. "Tu sais très bien de quoi je parle, Mary-Kate. Tu trouves Leslie mignon, admets-le. Et si tu ne sortais pas avec Trevor, tu essaierais sans doute de sortir avec Leslie." "Là tu marques un point", dit Mary-Kate. "C'est bien ce que je pensais", commenta Ashley. "Mais cela est totalement hors de propos, tu le sais. Et si tu veux mon avis, c'est bien pour ça que tu t'es mal comportée avec Trevor. Tu es effrayée à l'idée qu'il se passe la même chose, de son côté. Et tu es aussi tracassée parce que tu te demandes si cette relation à distance était une bonne idée, en fin de compte." "Mais j'aime Trevor!", protesta Mary-Kate. "Et je ne veux pas lui faire du mal." "Et je suis sûre qu'il ressent la même chose pour toi", dit Ashley. "En fait, c'est ça le problème. Aucun d'entre vous ne veut blesser l'autre. Cela dit, vous êtes confrontés au même problème. C'est juste que vous ne voulez pas l'admettre." "Moi qui croyais que discuter avec toi me ferait sentir mieux", dit Mary-Kate. "Je te dis juste ce que je pense de cette situation", expliqua Ashley. "Tout comme tu l'as fait avec moi. Cela ne veut pas dire que j'ai raison, bien sûr. Mais tu devrais quand même y réfléchir." "J'y réfléchirai si tu réfléchis à ce que moi je t'ai dit", dit Mary-Kate. "D'accord, marché conclu", répondit Ashley. Après quoi elle se leva et s'étira. "Quelle journée! Je crois que je vais aller me coucher. Et j'espère que pour une fois, je n'aurai pas à dormir avec ma tête sous mon oreiller!"

 

****

AshleyO invite Claude18 et Felicity_girl à participer à la conversation!

AshleyO : Salut les filles!

Claude18 : Eh, salut la miss! Quoi de neuf?

AshleyO : Ce serait vraiment génial si vous étiez là. Les choses se passent plutôt mal, entre Mary-Kate et Trevor. Mary-Kate est complètement déstabilisée.

Felicity_girl : Oh, non! Nous essaierons quand même de l'aider et de la rassurer.

AshleyO : Merci les filles. je savais que je pouvais compter sur vous.

 

Mary***Kate invite Felicity_girl et Claude18 à participer à la conversation!

Mary***Kate : Salut vous deux! Arrêtez donc de faire la fête et écoutez-moi!

Felicity_girl : Nous t'écoutons!

Claude18 : Qu'est-ce qu'il se passe?

Mary***Kate : Ashley a de gros problèmes avec sa colocataire. Elle se sent plutôt mal. Discuter avec vous pourrait la faire se sentir mieux.

Claude18 : Vraiment? Voyez-vous ça!

Mary***Kate : Quoi?

Felicity_girl : Ne prête pas attention à elle. Nous ferons tout pour que ta soeur aille mieux, ne t'en fais pas!