We Can't Wait - Chapitre 2

 

"Merci de nous laisser organiser cette fête à la dernière minute", dit Ashley à ses parents le samedi après-midi. Son père et sa mère étaient en train de l'aider à remplir un plateau de fruits et de morceaux de carottes, tandis que la fête faisait rage dans le jardin. "Pas de problème", dit alors son père avec un sourire. "Tant que ta soeur et toi trouvez le temps de travailler ce week-end." "Nous le trouverons!", dit Mary-Kate en passant par là et en saisissant un morceau de carotte. "Viens, Ashley. Tout le monde se demande où nous sommes passées." "Nous serons là-haut si jamais quelqu'un a besoin d'aide", s'écria leur mère.

Ashley suivit sa soeur dehors, essayant de dénombrer les adolescents qui se trouvaient dans le jardin, s'éclaboussant dans la piscine ou prenant des rafraîchissements à table. "D'où viennent tous ces gens?", demanda-t-elle alors à sa soeur. "N'ai-je pourtant pas eu cette idée hier soir?" "Si", dit Mary-Kate en souriant. "Mais je suppose que tout le monde a été mis au courant et a eu envie de venir." Les deux soeurs sursautèrent soudain, quant Trevor les éclaboussa de l'autre bout du jardin. "Tu es un homme mort!", lui cria alors Mary-Kate. Celle-ci se rua sur son ami, prête à se venger. Ashley secoua la tête en regardant sa soeur, puis elle se dirigea vers la table des en-cas. Elle prit un fruit, et c'est alors que Carlos Bernal, le meilleur élève du lycée, ou plutôt le deuxième après Ashley, prit un morceau de céleri. "Salut, Ash", dit-il à l'adolescente, en affichant un sourire radieux. "Super fête." "Merci, Carlos", lui répondit-elle. Carlos et Ashley avaient la plupart de leurs cours ensemble, et ils étaient toujours en train de comparer leurs notes. Jusqu'à la fin de cette année, ils s'étaient disputés le titre de meilleur élève du lycée, et Ashley était persuadée que c'était son excellente note en chimie qui lui avait permis de remporter le prestigieux titre.

"Comment se passe ton discours de fin d'année?", demanda alors Carlos. "Ça.... Ça va", dit Ashley. "En fait pour être franche, je n'ai pas encore eu le temps d'y travailler." "Moi non plus", dit Carlos. "Peut-être que nous devrions y travailler ensemble la semaine prochaine, pour comparer nos idées. Tu sais, juste pour être sûrs de ne pas dire les mêmes choses." "Bonnes idée!", dit Ashley. "De plus, ce sera un bon prétexte pour me mettre au travail." "Cool, je t'appellerai alors", dit Carlos avant d'aller retrouver ses amis.

Ashley se dirigea vers les chaises longues sur lesquelles étaient installées Claudia et Felicity. "Alors, où est donc mon rendez-vous galant?", demanda-t-elle. "Je lui avais dit d'être ici pour treize heures." "Regarde par là!", dit alors Felicity en pointant du doigt l'autre bout du jardin. Todd venait d'arriver par la porte de derrière. Waouh, pensa Ashley. Mon rendez-vous est plutôt mignon! Todd portait un polo blanc qui faisait ressortir son joli short à fleurs. Ashley s'approcha de lui pour le saluer, mais c'est alors que son ex petite amie, Kylie, apparut derrière lui. Le coeur de Ashley battit à tout rompre quant la jeune fille glissa sa main dans celle de Todd. De plus, le jeune homme se retourna et déposa un baiser furtif sur les lèvres de l'adolescente. Mais que se passe-t-il? A-t-il vraiment amené sa petite amie à notre rendez-vous? Parce que franchement, c'est inacceptable. Ashley n'y comprenait plus rien. Elle alla donc se rasseoir, avec cela dit quelques difficultés.

"Je pensais qu'ils avaient rompu", dit-elle à ses amies, l'esprit ailleurs. C'est alors que Todd l'aperçut. Il dit quelque chose à Kylie, puis il se dirigea vers elle. "Salut, Ashley! Merci beaucoup de m'avoir invité", dit-il. "J'ai eu l'idée d'amener Kylie, afin que nous nous remettions ensemble", dit-il. Mais de quoi parlait-il? N'avait-il pourtant pas accepté de sortir avec moi? Ok, ne lui montre pas que tu es déçue, pensa Ashley. Elle prit alors une profonde inspiration, et se redressa avec fierté. "Euh.... Aucun problème", dit-elle, en remarquant alors que Todd avait remis le collier de Kylie. "On se voit plus tard", lui répondit le jeune homme. Il s'en alla, et Ashley se retourna donc vers ses amies, décontenancée. Claudia la prit par la taille. "La prochaine fois, tu lui demanderas concrètement s'il veut sortir avec toi", lui dit-elle. "Au lieu de lui demander s'il veut venir à ta fête." "Oui, j'essaierai de m'en rappeler", dit Ashley, qui se sentait terriblement mal. Son premier essai quant à ses résolutions amoureuses avait totalement échoué. C'était un vrai fiasco.

"Oublie Todd", dit alors Felicity quand Mary-Kate arriva. "Pense à moi, je n'ai encore trouvé aucun tour à jouer pour la fin de l'année." "Felicity, je suis choquée!", s'exclama alors Mary-Kate en s'asseyant sur la chaise longue à côté de celle de Claudia. "Tu es si motivée, d'habitude, pour faire des âneries." "Je sais, mais là mon cerveau a eu un court-circuit", dit Felicity en soupirant. "J'ai pensé que nous pourrions peut-être voler la mascotte de l'équipe de football du lycée." "Cela a déjà été fait par les terminales d'il y a deux ans", dit Ashley. "Et que diriez-vous d'une statue, ou de quelque chose de ce genre? Vous savez, comme cette statue de chercheurs d'or qu'il y a au parc?", suggéra alors Claudia. "Claudia, sais-tu ce que signifie destruction de la propriété publique?", dit Ashley. "Car je ne sais pas toi, mais moi je préfère aller à l'université qu'en prison." "Un point pour toi", dit alors Claudia. "Mais il doit bien y avoir quelque chose....", dit Ashley en fouillant dans sa mémoire, réfléchissant aux différentes statues de la ville, comme Claudia l'avait suggéré. Il y avait bien le Burger Boy, qui se trouvait sur le toit du restaurant Burger Bob, ou encore le Crabe Géant, qui lui logeait sur le Crab Shack, mais les filles ne pourraient pas prendre l'une de ces deux statues sans avoir de sérieux ennuis. C'est alors qu'Ashley eut une idée.

"Je sais! Crusty La Vache!", s'écria-t-elle. "Cette vieille Crusty toute rouillée?", demanda Claudia. Crusty était en effet une vieille vache en métal qui se trouvait depuis si longtemps devant une ferme abandonnée de la ville qu'elle avait entièrement rouillé. Personne ne semblait d'ailleurs savoir à qui appartenait cette ferme. "Oui! Elle n'appartient à personne et elle est à la fois moche et chic!", dit Ashley, folle de joie. "C'est vrai qu'elle a un certain charme vintage", dit Mary-Kate. "J'adore cette idée!" "Je suis impressionnée", dit Felicity. "Il faut avouer que cette nouvelle Ashley a vraiment des bons côtés." "Eh, carpe diem", dit l'adolescente. "Bon ok", ajouta-t-elle plus sérieusement. "Voilà ce que nous devrons faire...." 

"Mary-Kate, c'était vraiment l'idée la plus formidable du siècle", dit Ashley à sa soeur le lundi matin. "Je sais, je suis vraiment une pro des affaires", plaisanta la jeune fille. "Enfin je veux dire, qui refuserait de donner un peu d'argent pour avoir l'un des plus beaux garçons de terminale à sa merci pendant toute une après-midi?" Quant les deux soeurs entrèrent dans la cafétéria, Mary-Kate rayonna soudain de feirté. Il lui semblait que toutes les filles de dernière année resplendissaient. Elles étaient assises devant l'estrade de la cafétéria, sur laquelle on avait installé un microphone, en décembre dernier, pour présenter le défilé de mode de l'école. Des rideaux bleu foncé ornaient la scène improvisée, et quelques garçons se trouvaient derrière, discutant, rigolant, et se recoiffant devant un petit miroir.

"J'espère que nous allons récolter beaucoup d'argent", dit Mary-Kate en regardant nerveusement la foule, tandis que sa soeur et elle montaient sur scène. "Il nous faudrait au moins deux cents dollars de recette pour que cette vente soit rentable." "S'il te plaît Mary-Kate! Il est certain que nous aurons au moins deux cents dollars!", répliqua Ashley en jetant un coup d'oeil aux garçons. "Ces gars-là ont vraiment l'air super. C'est vrai quoi, qui donc aurait imaginé que Ricky Meyer avait de beaux t-shirts dans sa collection?" Mary-Kate ricana. Ricky Meyer était un grand fan de t-shirts étranges. Tout le monde le connaissait. Cependant aujourd'hui, il était vraiment ravissant avec son joli petit t-shirt noir et son pantalon gris. Peut-être que cette idée aura du succès, finalement, pensa alors Mary-Kate quand elle eût atteint le haut du podium. Ashley s'avança vers le devant de la scène avec un carnet de notes et un stylo qui lui serviraient à noter les enchères finales.

"Bienvenue à tous à la vente aux enchères des assistants personnels de terminale de la Ocean View High!", annonça alors Mary-Kate dans le microphone. Les quelques derniers retardataires prirent place, et un murmure d'excitation emplit la pièce. "Ok les filles, vous savez comment cela fonctionne. Si vous voulez enchérir sur l'un des garçons, ne soyez pas timides et dites-nous quelle est votre offre. Mais souvenez-vous de ne pas vous énerver. Nous ne voulons pas que quelqu'un se retrouve à l'infirmerie à cause d'une guerre d'enchères." Les filles de l'assistance se mirent alors à rire, et Felicity leva le poing en l'air du fond de la salle.

"Nous commençons cette vente aux enchères avec Sean Gelb!", annonça ensuite Mary-Kate. Sean apparut de derrière le rideau et avança jusqu'au devant de la scène. Il portait un t-shirt bleu nuit qui lui allait à ravir. "Sean est président de pas moins de six clubs différents à l'Ocean View High", lut Mary-Kate de la fiche informative de Sean. "Du club d'espagnol à celui des jeunes entrepreneurs, il est toujours très occupé, mais il veut que toutes les enchérisseuses sachent qu'il est prêt à s'accorder un peu de temps libre pour elles!", finit-elle avec un sourire, tandis que Sean faisait la révérence face au public. "Nous commençons cette vente à dix dollars", dit Mary-Kate. "Je prends!", s'écria alors Lara Moraler du fond de la pièce. "Bien, nous avons une proposition à dix dollars", dit Ashley. "Qui dit mieux?" "Onze!", s'écria à son tour Danielle Gordon. "Douze!", ajouta une troisième jeune fille. "Treize!", renchérit Lara. "Quinze dollars!", hurla alors Danielle. "Waouh! Notre premier garçon est très demandé", dit Mary-Kate, impressionnée. Tout le monde se mit à rire quand Sean se mit à gesticuler avec modestie.

"L'enchère est pour l'instant fixée à quinze dollars", rappela Ashley. "Une autre proposition? Une fois, deux fois.... Bien! Vendu à Danielle Gordon pour quinze dollars!" Sean se leva alors et se dirigea vers Danielle. Ashley prit note sur son carnet. "Si nous continuons comme ça, nous allons remporter ces deux cents dollars en un rien de temps", chuchota-t-elle à Mary-Kate. "Oui je sais" lui répondit celle-ci. Elle regarda alors le prochain nom de la liste, puis le recouvrit de sa main. "Ashley! Figure-toi que le prochain garçon est l'un de tes petits amis potentiels : David Ryan!" "Oh!", s'exclama Ashley. "Je ne savais pas qu'il s'était porté volontaire pour cette vente. Ce serait tellement plus facile que d'aller lui demander s'il veut sortir avec moi ou non." Mary-Kate se mir alors à rire. "Et maintenant, David Ryan!", annonça-t-elle dans le microphone.

David s'avança alors à son tour et prit la pose, mettant ses mains dans ses poches et fronçant les sourcils tel un mannequin. De nombreuses filles se mirent à rire dans la foule. David avait gagné le titre de clown de la classe. Il était très doué en la matière. "David dit que si vous le choisissez en tant qu'assistant personnel, vous aurez la garantie de passer une après-midi pleine de fous rires", lut Mary-Kate de la fiche informative de David. "De plus, Mesdemoiselles, il vous promet qu'il se conduira bien! Alors, qui propose dix dollars?" Ashley leva instantanément la main. "Nous avons dix dollars de la part d'Ashley Olsen", annonça Mary-Kate. "Qui dit douze?" "Moi!", proposa alors Meredith Griffin, qui se trouvait à la première rangée. "Et que diriez-vous de treize, les filles?", demanda Mary-Kate. "Treize!", hurla Donna Trout. "Quatorze!", rajouta Ashley. "Quelqu'un veut-il enchérir plus haut?", demanda Mary-Kate à la foule. "Non? Une fois, deux fois.... Vendu à Ashley Olsen pour quatorze dollars!"

Ashley rayonnait. David lui sourit avant de quitter la scène. "Quatorze dollars, et bien!", dit Mary-Kate à sa soeur en souriant, tandis que les gens applaudissaient. "Tu dois vraiment l'apprécier." "Je ne le sais pas encore", répondit Ashley, notant sa propre enchère sur son carnet. "Mais je sais que je ne suis pas encore prête à aller inviter un nouveau garçon." "Ça c'est vrai", dit Mary-Kate. Elle regarda alors ses notes et sourit. "Le prochain candidat est Trevor Reynolds!" Trevor sursauta quand son nom fut prononcé. Il se dirigea vers l'avant de la scène, prenant la démarche d'un véritable homme d'affaires. "Oh, cela devient intéressant", dit alors Mary-Kate en ricanant. "Trevor dit qu'il sera un parfait assistant personnel, parce que, selon lui, il est toujours prêt à tenter de nouvelles choses." Tout le monde se mit à rire, et Trevor se mit alors à tournoyer sur lui-même. "Qui propose dix dollars, les filles?" "J'en propose vingt!", s'écria alors Kristi Carlton de l'autre bout de la cafétéria. Le coeur de Mary-Kate fit un bond, le visage de Trevor pâlit, et tout le monde se retourna vers l'adolescente.

"Ok", dit alors Mary-Kate, le coeur battant à tout rompre. Elle regarda Trevor, qui se trouvait près d'elle, les yeux écarquillés. Quelqu'un devait lui venir en aide, mais qu'est-ce que Mary-Kate pouvait-elle bien faire? C'était elle qui dirigeait la vente. Pouvait-elle se permettre d'enchérir? "Quelqu'un propose-t-il.... Euh.... Vingt-cinq dollars?" Mary-Kate regarda alors fixement Felicity, essayant de lui faire comprendre qu'il fallait qu'elle enchérisse. "Je suis complètement fauchée!", lui fit cependant comprendre son amie. Trevor comprit que Felicity ne pouvait l'aider, et il parut alors déconfit. Le coeur de Mary-Kate battait de plus en plus fort. L'adolescente ne pouvait pas laisser Kristi passer une journée entière avec Trevor. Ce serait de la torture pour lui. "Ok, je propose vingt-cinq dollars", dit-elle alors dans le microphone. Trevor retrouva le sourire. "Euh, est-ce que tu as le droit de faire ça?", demanda Kristi, les mains sur les hanches. "Eh, de l'argent c'est de l'argent, pas vrai?", dit Mary-Kate. "Ma soeur Ashley va s'occuper de la vente pendant que j'enchéris."

Prise au dépourvue, Ashley s'avança alors vers le microphone. "Euh.... Quelqu'un propose-t-il plus de vingt-cinq dollars?", demanda-t-elle. "Trente!", annonça Kristi. "Trente-cinq!", renchérit Mary-Kate, se rendant à peine compte du montant de son enchère. "Trente-huit!", dit Kristi, visiblement furibonde. "Quarante?", murmura alors Mary-Kate, se sentant soudain mal. Avec cette enchère, elle allait être ruinée. "Euh.... Euh.... Quarante et un!", cria Kristi, le visage aussi rouge que son sac à main. "Quarante-deux!", répliqua Mary-Kate. "J'ai quarante-deux dollars pour Trevor Reynolds", dit Ashley en regardant Kristi. Celle-ci devint alors encore plus rouge qu'elle ne l'était déjà, soupira et leva les yeux au ciel. "Une fois, deux fois.... Vendu à quarante-deux dollars!", s'écria Ashley, tout sourire.

Trevor se retourna alors et serra Mary-Kate dans ses bras, tandis que tout le monde applaudissait dans la salle. "Merci! Tu m'as sauvé une fois de plus!", lui chuchota-t-il dans l'oreille, lui donnant ainsi la chair de poule. "N'oublie pas que tu me dois quarante-deux dollars", lui dit Mary-Kate, essayant de contrôler les battements de son coeur. "Aucun problème", dit Trevor. "De plus, ça va être l'après-midi d'assistant personnel la plus simple au monde!" "Qu'est-ce qui te fait dire ça?", demanda Mary-Kate. Trevor cligna des yeux. "Et bien, c'est toi qui m'as en tant qu'assistant", dit-il. "Tu ne vas quand même pas me faire faire tout ce dont tu as envie.... Pas vrai?" Mary-Kate sourit. "Je vais y réfléchir, cher assistant personnel."

"C'était un examen, ça?", dit Ashley tandis que Felicity et elle sortaient du cours de littérature de Monsieur Smith l'après-midi suivant. "Nommer cinq pièces de théâtre de Shakespeare et expliquer quels en sont leurs thèmes, c'est vraiment enfantin." "Je n'en ai trouvé que quatre", dit alors Felicity. "Tu penses que j'aurai au moins un B?" "Felicity! Tu plaisantes! Nous avons étudié Shakespeare toute l'année!", s'exclama Ashley. "Eh! Je n'y peux rien si mon esprit était ailleurs!", répliqua Felicity. "Comme il l'est en ce moment d'ailleurs. Je n'arrête pas de penser à cette Crusty." Ashley soupira. "Personnellement, je ne vois vraiment pas comment nous allons faire pour la bouger", dit-elle. "Voyons Ashley! Nous n'allons pas la bouger nous-mêmes!", dit Felicity. "Nous allons trouver quelqu'un pour le faire à notre place." "Ah oui, et qui?", demanda Ashley. "Que dirais-tu de David? Il est ton assistant personnel cette après-midi, non?" "Il en est hors de question", dit Ashley. "David et moi avons rendez-vous, et passer la nuit avec une vieille vache rouillée n'a rien de très romantique."

"Euh.... Ashley? Felicity? Voudriez-vous signer notre livre de fin d'année?" Ashley se retourna alors et se retrouva devant Trina Banarjee, Sharon Allessi, ainsi que devant quelques autres filles et garçons ennuyeux qui regardaient les deux adolescentes avec de grands yeux. Ce groupe de préadolescents était au club d'art dramatique avec Ashley et Felicity, et les avait suivies pratiquement toute l'année. Les jeunes gens avaient chacun un livre de fin d'année dans la main. "Bien sûr", dit Ashley en sortant un stylo de son sac. "Merci beaucoup", dit Sharon en lui tendant son livre. "Tu pourrais signer le mien, aussi? Si tu veux, bien sûr", dit Tony Rico, en essayant d' avoir l'air cool. Felicity et Ashley signèrent ainsi plusieurs livres, puis regardèrent les enfants s'éloigner, visiblement surexcités. Ashley sourit alors. "Felicity, je pense que nous avons trouvé les porteurs de Crusty", dit-elle en rebroussant chemin dans le couloir. "Oh mon Dieu, mais oui, tu as raison! Ces petits feraient n'importe quoi pour nous!", dit Felicity. "Tu es brillante, Ashley!" "J'en suis consciente", plaisanta la jeune fille. "On reparlera de notre plan plus tard?", demanda alors Felicity tandis qu'elles atteignaient le bout du couloir. "Ok, c'est d'accord", répondit Ashley en se dirigeant vers son casier. Dès que j'aurai planifié mon rendez-vous avec David, travaillé à mon discours, et étudié mon français, pensa-t-elle alors. Ce week-end allait être bien plus chargé qu'elle ne l'avait pensé.

 

****

Felicity_girl invite Claude18, AshleyO et Mary***Kate à participer à la conversation!

Felicity_girl : Parlons de notre plan, les filles!

Claude18 : Attends un peu! D'abord je veux savoir ce qu'il en est de ton rendez-vous, Ashley!

AshleyO : Et bien, je ne sais pas. Je lui ai dit qu'il serait bien qu'on sorte quelque part ensemble, un jour, mais je n'ai pas encore fixé de date. Devrais-je le faire?

Claude18 : Tu ne lui as pas demandé s'il voulait SORTIR avec toi.

Felicity_girl : OH OH!

AshleyO : Je suis sérieuse, les filles!

Mary***Kate : Ohé Ashley! Je pensais que tu travaillais à ton discours.

AshleyO : Où es-tu?

Mary***Kate : A l'ordinateur de Papa. Alors tu ne travailles pas, hein!

AshleyO : Eh! Je suis en train de planifier un RENDEZ-VOUS!

Mary***Kate : Ok, je vois. Quel est le problème?

Felicity_girl : Ashley veut savoir si elle doit ouvrir la porte du restaurant pour David et si elle doit payer l'addition.

AshleyO : Ignore-la. Où devrions-nous aller? Devrais-je payer ma part?

Claude18 : Va au restaurant hollandais qui vient d'ouvrir. Et sois une femme du vingt-et-unième siècle.

AshleyO : Je pense que c'est faisable.

Claude18 : Oups. Mon père veut que j'aille réviser pour mon examen d'espagnol. A demain les filles!

AshleyO : A plus tard! Je me déconnecte aussi!

Felicity_girl : Attendez les filles! Et pour le plan?