Never Say Good-Bye - Chapitre 12

 

Le téléphone sonna ce mercredi soir, juste au moment où Mary-Kate venait de mettre un vieux film de science-fiction à la télévision. Elle savait que ce n'était pas Trevor, car celui-ci était parti manger une pizza avec ses copains. Elle décida alors de laisser le répondeur téléphonique répondre à sa place. Elle était trop fatiguée pour discuter avec quelqu'un, même si cela ne consistait qu'à prendre un message pour un membre de sa famille. Mais à la dernière seconde, elle changea d'avis, et décrocha rapidement le combiné. "Allo?" "Allo? C'est Mary-Kate?" La voix de la jeune fille qui répondit n'était pas du tout familière à Mary-Kate. "Oui, c'est bien moi." "C'est Madison Andrews", dit la jeune fille. "Je t'appelle depuis New York. Je viens de recevoir une carte postale de Lawton, et ils y ont noté que tu serais ma compagne de chambre!" "Oh! C'est vraiment super que tu m'ais appelée pour me le dire", dit Mary-Kate. La jeune fille s'assit, finalement heureuse d'avoir décroché. "Alors tu t'appelles Madison? Comme l'avenue du même nom?", demanda-t-elle. Madison rigola. "Oui, mais mes parents ne m'ont pas prénommée ainsi à cause de l'avenue. C'est juste que la grand-tante de ma mère s'appelait comme ça. Enfin je crois." Mary-Kate rigola à son tour. "C'est un joli prénom, en tout cas."

"Alors à quoi ressemble Los Angeles, au fait? Tu vas à la plage chaque jour?", demanda Madison. Mary-Kate lui parla alors de sa vie à Los Angeles, puis Madison parla quant à elle de sa vie à New York City, et du fait qu'elle avait déjà visité le campus de Lawton. Mary-Kate trouvait que ça avait l'air incroyable. Il y avait tant de choses à y faire! Et à y voir! Le pouls de la jeune fille augmenta rien qu'au fait d'y penser. "Je t'emmènerai dans mes cafés préférés", proposa Madison. "Oh, et je connais le meilleur endroit pour dénicher de super fringues vintages." "Ça me semble génial", dit Mary-Kate. "Il y a aussi un super quartier chinois, ici, où nous pourrions trouver plein de petits trucs pour décorer notre chambre", ajouta Madison. "Ils vendent des tapisseries en soie, des lanternes en papier et d'autres choses comme ça." "C'est génial", dit Mary-Kate avec enthousiasme." Et c'est alors que la jeune fille se rappela de Trevor. Les deux jeunes gens n'avaient pas encore décidé ce qu'ils allaient faire en ce qui était de leur dilemme universitaire. Le garçon irait-il à l'est avec elle? Ou est-ce que la jeune fille resterait à l'ouest avec son petit ami? Ou est-ce qu'ils prendraient tout simplement des chemins séparés tout en espérant conserver leur relation intacte, via les e-mails, le téléphone et les vacances scolaires?

"Eh? Tu es encore là?", demanda soudain Madison. "Oui, je suis là. Je pensais juste à mon petit ami. Il vit à Los Angeles", expliqua Mary-Kate. "Oh", dit Madison avec sympathie. "Je comprends. Ça va être difficile de le quitter, c'est ça?" "Euh.... Oui." Soudain, Mary-Kate ne voulut plus parler de Trevor. Elle ne voulait plus parler du tout, en fait. "Bon, je vais y aller. Je vais te donner mon adresse e-mail et tu me donneras la tienne", dit Mary-Kate à Madison. Les deux jeunes filles échangèrent alors leurs informations de contact, puis se dirent au revoir. Mary-Kate raccrocha, puis éteignit la télévision. Après quoi elle regagna sa chambre. Elle s'installa à son bureau et prit le dossier d'inscription à l'université de Trevor. Puis, elle s'empara d'un stylo et se mit à écrire.

Ashley jeta ses clefs sur la petite table du couloir. Il était presque minuit. Elle avait hâte d'aller se coucher. La journée au travail avait été très longue. Après cela, Ashley était allée dans un restaurant que Kim appréciait beaucoup, le Disheveled Dog, où on ne servait que des hamburgers et des milk shakes. Kim avait été très compréhensive. Elle avait laissé Ashley discuter pendant des heures de Felicity et de Claudia, et du fait qu'elles avaient changé. A la fin de la soirée, Kim avait même proposé à Ashley de l'emmener faire une manucure, pour lui remonter le moral. "Mais je croyais que la manucure était contre tes principes, ou je ne sais quoi", lui avait fait remarquer Ashley. "Eh, il faut faire des compromis, parfois. Après tout, pourquoi sommes-nous amies?", lui avait répondu Kim. Ashley avait cela dit décliné l'invitation, car il était plutôt tard. Les deux amies avaient donc décidé d'organiser cela vendredi soir, après leur dernière journée de travail. Et désormais, Ashley était fin prête pour aller dormir. Mais lorsqu'elle monta les escaliers, elle remarqua que Mary-Kate ne dormait pas encore, car la lumière de sa chambre était allumée. Elle frappa alors doucement à la porte de celle-ci. "Mary-Kate?", appela-t-elle. "C'est moi." Une seconde plus tard, Mary-Kate ouvrit la porte. Elle était encore habillée. "Salut." "Tu es encore debout?", lui demanda Ashley, étonnée. Mary-Kate acquiesça. "Oui, entre. J'ai l'impression de ne pas t'avoir vue depuis des mois." "Je sais", agréa Ashley. "Il faut que nous discutions de ce projet de camping à Joshua Tree", lui rappela Mary-Kate. "De plus, Papa et Maman ont dit qu'ils étaient d'accord pour qu'on parte, du moment qu'on prenait nos téléphones portables et qu'on les mettait courant de l'endroit précis où on allait camper. Il faut par contre qu'on les appelle deux fois par jour et...." "Je crois qu'on peut oublier ce projet", annonça cela dit Ashley. Mary-Kate déglutit. "Quoi?"

Ashley venait de réaliser cela il y a une minute à peine. Il était impossible qu'elle parte camper comme cela était prévu, pas vu la façon dont se comportaient désormais Felicity et Claudia. Comment les quatre amies pourraient-elles fêter ainsi la fin de l'été? "Mais nous devons y aller", insista Mary-Kate. "Nous avons prévu ça toutes les quatre, tu te rappelles?" "Oui, mais deux d'entre nous ont totalement oublié cela", répondit Ashley, attristée. Mary-Kate fronça les sourcils. "Tu veux parler de Felicity et de Claudia?" Ashley acquiesça. "Quand on le leur a rappelé, quand elles étaient en Espagne, on aurait dit qu'elles ne savaient pas de quoi on parlait. Rappelle-toi : Joshua qui?" "Écoute, elles étaient probablement distraites par l'arrivée d'Ashton Kutcher ou de je ne sais quoi d'autre", dit Mary-Kate. "Et lorsqu'elles sont revenues, elles ont critiqué le camping parce que ce n'est pas comme un hôtel quatre étoiles", ajouta Ashley. Mary-Kate soupira. "Ok, je suppose que leurs cerveaux sont encore en Espagne. Mais je sais qu'elles veulent y aller. Felicity m'a appelée aujourd'hui car elle voulait savoir si cette sortie était toujours de mise. Elle a dit qu'elle avait laissé deux messages pour que tu la rappelles, mais tu ne l'as pas fait. Elle pensait donc que notre sortie était annulée." "Et bien elle avait raison. Cette sortie est annulée", dit Ashley. Mary-Kate s'assit sur son lit à côté de sa soeur. "Allez, dis-moi ce qu'il se passe", dit-elle avec sympathie. Ashley commença alors à raconter à Mary-Kate combien Felicity et Claudia avaient changé depuis qu'elles étaient revenues d'Espagne. "Elles sont dans leur petit monde", finit la jeune fille. "Je ne pense pas qu'elles veuillent vraiment aller à Joshua Tree. Je pense que Felicity t'a dit ça pour être polie, tout simplement." Mary-Kate parut troublée. "Mais il faut que nous y allions", dit-elle, la voix tremblante. "C'est vraiment très important!" Ashley fut prise au dépourvu. Sa soeur semblait vraiment bouleversée. "Pourquoi?" "Parce que", répondit Mary-Kate. La jeune fille jeta un coup d'oeil à son ordinateur. Ashley y vit alors une photo de livres et de diplômes. Mary-Kate prit une profonde inspiration. "J'ai réfléchi, et je ne suis pas certaine de vouloir aller sur la côte est, cet automne. J'ai.... J'ai sérieusement pensé au fait de rester à Los Angeles avec Trevor. En fait, je viens d'envoyer un dossier d'inscription à son université."

Ashley regarda fixement Mary-Kate, en essayant de comprendre ce qu'elle venait de dire. "Non", dit-elle finalement. "Tu plaisantes, pas vrai?" Mary-Kate sourit tristement et secoua la tête. "Non, je ne plaisante pas." Ashley était trop sonnée pour pouvoir parler. Ça ne pouvait pas arriver. Elle savait que Trevor et Mary-Kate étaient amoureux. Mais c'était l'université! Comment Mary-Kate pouvait-elle abandonner son choix de départ pour un garçon. "Écoute", dit finalement Ashley, en faisant en sorte à ce que sa voix ne tremble pas. "Je sais que Trevor et toi vous vous aimez beaucoup l'un l'autre. Et je sais que tu ne veux pas être séparée de lui. Mais comment peux-tu changer tous tes projets comme ça, juste pour lui?" "Cette université à New York City a toujours été ton idée", fit constater Mary-Kate. "Quoi?", s'écria Ashley. Mary-Kate regarda ses pieds. "Je ne voulais pas te blesser. Mais c'était un peu ton idée, que nous allions toutes les deux à Lawton. Et je ne suis pas sûre que ce soit aussi important pour moi que ça l'est pour toi." Ashley se rassit. Son corps était engourdi. Elle ne savait pas quoi dire. "Je suis désolée, Ashley", lui dit sa soeur. Ashley secoua la tête. "Non, ça va. Enfin peut-être pas...." "Je suis désolée", répéta Mary-Kate.

L'esprit d'Ashley était chamboulé. Son parfait été était devenu un véritable enfer : Tout d'abord, elle avait perdu son emploi, puis Felicity et Claudia étaient parties, puis Mary-Kate lui annonçait cela. C'était un véritable chaos. C'était encore plus horrible que ce qu'elle avait imaginé. Ça avait déjà été difficile de passer un été chaotique de trois mois, mais alors quatre ans sans Mary-Kate? C'était impensable. Cette dernière s'installa à côté d'Ashley et la prit dans ses bras. "Je ne me suis pas encore décidée", lui rappela-t-elle. "Je sais", répondit Ashley. "J'espère juste que tu ne prendras ta décision qu'après que nous soyons allées à Joshua Tree. Tu as vraiment besoin de réfléchir à tout ça." Mary-Kate sourit. "Est-ce que ça veut dire que nous allons camper, en fin de compte?" Ashley acquiesça. Jamais elle ne manquerait ce projet précieux avec sa soeur. "Absolument!", s'exclama-t-elle alors.

 

****

AshleyO invite Felicity_girl, Claude18 et Mary***Kate à participer à la conversation!

AshleyO : Alors qui est d'accord pour aller à Joshua Tree samedi?

Claude18 : Moi!

Felicity_girl : Moi! Mais j'avais vraiment l'impression que tu ne voulais pas y aller, Ashley.

AshleyO : Désolée. Je vous expliquerai tout ça samedi. Tu viens, toi?

Felicity_girl : Évidemment. J'ai déjà préparé des nachos à emporter.

AshleyO : Ça ne m'étonne pas!

Mary***Kate : Qui conduira?

AshleyO : Nous deux. On se voit toutes samedi matin, donc!

Claude18 : Qui s'occupe d'apporter le petit-déjeuner?