My Ho-Ho-Horrible Christmas - Chapitre 6

 

Slurp! "Michelle, qu'est-ce que ton cousin fabrique?", demanda Alta lors du déjeuner à la cafétéria du Camp, le jour suivant. Michelle jeta alors un coup d'oeil à Marshall. Celui-ci était en train de manger une pomme. Enfin, en quelque sorte. Il avait la bouche collée contre celle-ci et en aspirait le jus. "Slurp! "Marshall, qu'est-ce que tu fais?", s'exclama alors la fillette. "Hein?" Marshall releva la tête, et du jus de pomme coula sur son menton. "Qu'est-ce que tu fais?", répéta Michelle. "Oh, j'essaye de manger comme les mouches sangsues", répondit le garçon. "Beurk!", s'exclama Alta. "Elles font un petit trou sur la peau des animaux - comme sur celle des singes, par exemple - puis elles aspirent leur sang. C'est vraiment cool, n'est-ce pas? Et vous savez quoi?" Alta se leva alors de sa chaise. "Je m'en vais", dit-elle. "Je ne peux pas écouter de telles horreurs pendant que je mange. On se voit plus tard, les filles." "Marshall, je crois que j'ai entendu Pete t'appeler", dit alors Michelle. "Vraiment?", demanda Marshall. "Oui. Pourquoi n'irais-tu pas le rejoindre? Il aimerait sans doute te voir manger comme une mouche sangsue!", dit Michelle. "Ok." Marshall s'empara alors de sa pomme et traversa la cafétéria. "Pete?", s'écria-t-il. "Où es-tu?" "Il fallait que je m'en débarrasse pendant quelques minutes", dit Michelle à Cassie et à Mandy. "J'ai un gros problème." "Qu'est-ce qui ne va pas?", demanda Cassie. "Mon père veut que je demande à Alta si elle est d'accord pour que Marshall vienne à sa fête", dit Michelle. "Et il ne me laissera pas y aller sans lui." "Oh, non!", marmonna Mandy. "Il faut que tu viennes à cette fête, Michelle. Il le faut! Ça va être tellement super." "Je le sais! Ça sera la meilleure fête de Noël qui soit. Je ne peux pas la manquer." Michelle secoua alors la tête. "Mais Alta trouve Marshall dégoûtant. Elle n'arrive même pas à le supporter durant le déjeuner. Alors elle ne voudra sans doute pas de lui à sa fête. Qu'est-ce que je vais faire?"

Marshall revint alors et s'assit à côté de Michelle. "Je n'ai pas trouvé Pete", dit-il. "C'est vraiment dommage", répondit la fillette. Vraiment dommage pour moi, ajouta-t-elle au fond d'elle-même. "Alta est très gentille", dit alors Cassie. "Peut-être qu'elle comprendra.... Ton problème." "Quel problème?", demanda Marshall, qui mit sa pomme à sa bouche et se remit à en aspirer le jus. "Il n'y a aucun problème", répondit Michelle. "Il faut juste que j'aille parler à Alta une minute." La petite fille quitta alors la table. Mais Marshall en fit de même. "Je viens avec toi!", s'écria-t-il. "Marshall, reste avec nous", lui dit alors Mandy. "Cassie et moi voudrions faire un reportage sur les coléoptères, pour l'école. Tu sais quelque chose sur eux?" Marshall se rassit alors de suite. "Bien sûr. J'ai un coléoptère qui s'appelle Goliath. Il est très grand. Et vous savez quoi?" Michelle regarda Mandy et lui sourit. Merci beaucoup, la remercia-t-elle au fond d'elle-même. Marshall pouvait parler d'insectes pendant des heures. Maintenant, il faut que je retrouve Alta. Michelle scruta alors la cafétéria des yeux et retrouva son amie, assise près d'une fenêtre. Elle se dirigea donc vers elle. "Euh, salut", lui dit-elle d'une voix timide. "Je suis désolée d'être partie ainsi", lui dit Alta. "Mais ce que ton cousin faisait avec sa pomme était vraiment dégoûtant. Comment arrives-tu à le supporter?" "Oh, tu sais, il n'est pas si méchant", répondit Michelle. "Au fait, je voulais te dire que mon père est d'accord pour que j'aille à ta fête." "Super!", s'exclama Alta. "Oui, mais il y a juste un petit problème", ajouta Michelle d'une petite voix. "Et de quoi s'agit-il?", demanda son amie. "Et bien, je ne peux y aller que si...." La fillette prit une profonde inspiration. "Que si quoi?", lui demanda Alta. "Que si mon cousin Marshall vient avec nous", admit Michelle. "Alors là, il en est hors de question!", s'insurgea Alta. "Cela gâcherait totalement ma fête! Je suis désolée, Michelle. Mais si tu dois amener ton cousin avec toi, alors je te raye de ma liste d'invités!"