MARY-KATE & ASHLEY A STARFLASH

 

Mary-Kate et Ashley sont apparues dans ce magazine allemand en août 2004, où elles ont d'ailleurs fait la couverture de ce magazine.

 

 

Elles sont belles, elles sont riches et elles sont sous le feu des projecteurs. Pourtant, Mary-Kate et Ashley Olsen (18 ans) doivent faire face aux problèmes de toutes les adolescentes normales. Ashley a récemment rompu avec son petit ami Matt et elle souffre désormais de peines de cœur. Mary-Kate a également peur de perdre son petit ami David Katzenberg lorsqu'elle quittera Los Angeles pour New York en octobre prochain, afin d'y poursuivre ses études. En outre, les jumelles sont depuis leur dix-huitième anniversaire (le 13 juin dernier) les dirigeantes de leur propre entreprise, qui compte environ 200 employés. Cela représente une grosse responsabilité pour ces deux adolescentes....

Starflash : Bon anniversaire en retard pour commencer. Comment s'est passée la fête que vous avez donnée pour vos dix-huit ans?

Mary-Kate : Nous n'avions rien prévu de particulier en fait. Nous voulions juste fêter notre diplôme de fin de lycée en intimité, mais nous avons eu une grosse surprise....

Ashley : Nos amis et notre famille ont eu une idée folle : Ils ont organisé une fête surprise et ils nous ont menti jusqu'à la dernière minute. C'était une fête vraiment cool qui a duré jusque tard dans la nuit.

Starflash : Vous êtes maintenant les dirigeantes de votre entreprise, "Dualstar Entertainment". Vous êtes-vous déjà rendues au bureau, avez-vous déjà dirigé des conférences ou licencié des partenaires?

Ashley (en riant) : Non, nous ne sommes pas des patronnes aussi sévères. Nous ne sommes pas tous les jours au bureau. Notre manager s'occupe de nos affaires. Nous faisons une confiance totale à notre équipe. Nous développons ensemble de nouvelles idées pour des films, des séries ou des produits dérivés, et nous nous occupons des contrats. Cela dit, c'est toujours à Mary-Kate et à moi que revient la décision finale.

Starflash : Qu'est-ce qui vous fait le plus plaisir maintenant que vous êtes majeures?

Mary-Kate : Nous sommes vraiment heureuses d'avoir enfin le droit de faire nos propres choix. En novembre auront lieu chez nous les élections présidentielles, et c'est vraiment cool de pouvoir enfin mettre une petite croix à côté de notre candidat préféré!

Starflash : Vous êtes les adolescentes les plus riches d'Amérique. Quel sentiment cela vous procure-t-il?

Mary-Kate : Nous ne nous sentons pas du tout riches! En premier lieu, nous sommes des adolescentes normales. Que ce soit en ce qui concerne l'école, le moral ou les garçons, nous avons exactement les mêmes problèmes que les autres personnes de notre âge.

Ashley : Et en ce qui concerne l'argent, notre père nous avait jusqu'à aujourd'hui toujours donné autant d'argent de poche qu'à nos frères et soeurs Lizzie et Trent. Nous avons donc appris à gérer notre argent et nous n'allons pas le gaspiller aujourd'hui simplement parce qu'on a dix-huit ans....

Starflash : Après les vacances d'été vous irez poursuivre vos études à New York. Êtes-vous excitées à cette idée?

Mary-Kate : Oh oui, totalement! Nous allons tout d'abord suivre un cours sur les droits des médias à l'école Gallatin le 1er octobre prochain. Ensuite, nous démarrerons nos études sur la science des médias à l'université de New York. Nous n'avons pas encore décidé si nous devions également étudier la psychologie. Ca nous intéresse aussi beaucoup toutes les deux!

Ashley : La vie étudiante doit être super! Rencontrer des nouvelles personnes, avoir des nouvelles sensations, et il y aura sûrement des tas de jolis garçons sur le campus aussi....

Starflash : A propos des garçons, Ashley, tu t'es récemment séparée de ton petit ami Matt Kaplan....

Ashley : Oui, mais je n'aime pas en parler. Nous sommes restés trois ans ensemble, et Matt était mon premier grand amour. Les séparations font toujours beaucoup de mal!

Starflash : Aimerais-tu retomber amoureuse?

Ashley : Naturellement, mais je ne suis pas encore prête pour le moment.

Starflash : Et qu'en est-il de toi Mary-Kate? N'as-tu pas peur que ta relation avec David Katzenberg soit plus compliquée avec la distance qu'il y aura entre vous entre Los Angeles et New York?

Mary-Kate : Je n'ai pas envie de parler de ça. Ce sont des histoires privées.

Starflash : Comment va évoluer votre carrière avec vos études en parallèle?

Ashley : Tout d'abord nous souhaitons nous concentrer sur nos études plutôt que d'être devant la caméra. Si un super projet se profile, on aura toujours la possibilité de le mener à bien avec nos études en parallèle, ou même de manquer un semestre. Nous préférons toutefois mettre cela entre parenthèses pour le moment!

Starflash : Laquelle d'entre vous est la plus travailleuse?

Ashley : C'est une question difficile! Nous sommes toutes les deux très ambitieuses, je crois que nous nous complétons mutuellement.

Starflash : Qu'est-ce que vous admirez cela dit chez votre soeur?

Ashley : J'admire beaucoup la créativité de Mary-Kate. Elle a toujours des idées géniales!

Mary-Kate : Ashley est très organisée et réalise ses projets avec beaucoup de persévérance.

Starflash : Dernière question : Qu'est-ce qui nous attend dans votre film Une Journée A New York, qui sort chez nous le 5 août prochain?

Ashley : Le scénario est complètement fou! Le côté stressé de New York nous inquiète beaucoup, et Roxy et Jane, les soeurs très différentes que nous interprétons, vont se retrouver dans un guet-apens plein de rebondissements.

Mary-Kate : Nous nous sommes beaucoup amusées en tournant ce film (elle rit). J'espère seulement que nous n'allons pas nous retrouver véritablement dans un tel chaos lorsque nous emménagerons à New York....

Légende de la première photo : Un cœur et une âme pour deux! Mary-Kate (à gauche) et Ashley sont aussi inséparables dans la vraie vie.

Légende de la deuxième photo : Nouveau look : Ashley (à gauche) et Mary-Kate ont eu 18 ans le 13 juin.

Légende de la troisième photo : Mary-Kate et Ashley ne se disputent que dans le film! Une Journée A New York sortira dans les salles allemandes le 5 août.

Légende de la quatrième photo : Les stars et leur étoile : Mary-Kate (à gauche) et Ashley ont immortalisé leur carrière sur le célèbre "Walk of Fame" de Los Angeles.

Légende de la cinquième photo : Toujours ensemble : Les jumelles vont emménager ensemble à New York à la rentrée.

Légende de l'encart : Sept raisons d'aimer les jolies jumelles Olsen! 1) Resplendissantes : Mary-Kate et Ashley ne sont pas prétentieuses et n'ont pas attrapé la grosse tête. Elles ont au contraire les pieds sur terre, sont sympathiques et très gentilles. 2) Modèles : Mary-Kate et Ashley ne fument pas, ne boivent pas d'alcool et ne font pas d'histoires ou de scandales. 3) Stylées : Bien qu'elles soient super riches, elles s'habillent comme des adolescentes normales, préférant notamment les jeans et les t-shirts. 4) Puissantes : Elles traversent les hauts et les bas de leur carrière ensemble, elles ne se laissent pas marcher sur les pieds et organisent tout ensemble! 5) Séduisantes : Mary-Kate et Ashley ont le plus joli sourire du monde, et en double. Elles font tomber les cœurs! 6) Ambitieuses : Tout ce qu'elles touchent se transforme en or. Mary-Kate et Ashley sont devenues multimillionnaires avec leur pouvoir! 7) Innocentes : Elles ont déjà vécu le grand amour toutes les deux, mais leur vie privée ne fait toutefois pas les gros titres.