MARY-KATE & ASHLEY DANS COSMO GIRL

 

Mary-Kate et Ashley se sont livrées à cette interview américaine en mai 2002, où elle ont d'ailleurs fait la couverture de ce magazine.

 

 

 

Lorsqu'on pense à Mary-Kate et Ashley Olsen, les mots "pures" et "jeunes" viennent souvent à l'esprit. Mais ces soeurs, qui ont passé la quasi intégralité de leur vie sous les yeux du public, ont bel et bien grandi. A 16 ans, elles sont à la tête de Dualstar Entertainment Group, un empire très lucratif qui a encaissé près de 1 milliard de dollars en 2002 en vendant les produits Mary-kateandashley. En plus de leurs vidéos, de leurs produits de maquillage, de leurs jouets et de leurs lignes de vêtements et de linge de maison (vendus en exclusivité à Wal-Mart), les soeurs influencent les jeunes filles partout dans le monde,  et pas en tant que "jolies jumelles Olsen", mais en tant que businesswomen rusées et à la pointe de la mode. Et c'est leur influence qui a attiré l'attention d'Hollywood : Drew Barrymore les a appelées personnellement pour leur demander de jouer dans Charlie & Ses Drôles De Dames 2 : Les Anges Se Déchaînent, qui sortira cet été. Le fait est que l'ascension de Mary-Kate et Ashley ne fait que commencer. Les filles en sont arrivées à un point où elles sont capables de gérer leur empire elles-mêmes, tout comme leur vie personnelle d'ailleurs.

Mary-Kate et Ashley ont débuté à neuf mois en se partageant le rôle de Michelle Tanner dans la série à succès La Fête A La Maison, de 1987 à 1995. Elles ont obtenu ce rôle par accident : Leur mère avait dit à l'un de ses amis qui était justement agent qu'elle avait des jumelles, et celui-ci lui a proposé d'envoyer leurs photos. La suite, on la connaît. Depuis, les jumelles ont joué dans deux séries télévisées (Les Jumelles S'En Mêlent, en 1998, et Totalement Jumelles, en 2001) et elles ont à leur actif plus de trente vidéos pour enfants.

Cela dit, bien qu'elles incarnent toujours le rôle de vraies jumelles, il s'avère qu'elles sont en réalité de fausses jumelles. Et il y a des différences notables entre elles. Mary-Kate est plus sportive tandis qu'Ashley est plus féminine. Mary-Kate fait de l'équitation tandis qu'Ashley fait du yoga et des pilates. Mary-Kate est assez posée tandis qu'Ashley est plus nerveuse. "Il faut toujours qu'elle s'assure que tout est parfait!", la taquine Mary-Kate. "Aujourd'hui par exemple - et nos amis l'ont même constaté - elle devait interroger un professeur à propos d'un contrôle et elle ressemblait à une véritable femme d'affaires! Elle était du genre : "Très bien, et que devons-nous réviser? Juste la page 201? Et il n'y aura que dix questions?" C'était vraiment très drôle." Mais Mary-Kate sait à l'avance ce que sa soeur rétorquera à son sujet. "Elle vous dira probablement que je ne prends pas les choses au sérieux et que je ne me concentre pas toujours alors que ce serait parfois nécessaire." A Ashley d'expliquer : "Mary-Kate me laisse parfois faire certaines choses à sa place. Mais s'il s'agit d'une chose qui lui tient à coeur, alors elle prend la parole et me donne son opinion."

Donner leur opinion est quelque chose que les soeurs font souvent ces temps-ci. Le travail à Dualstar est toujours géré par Robert Thorne, un représentant qui a commencé à travailler pour les soeurs en négociant leur contrat pour La Fête A La Maison alors qu'elles n'avaient que quatre ans. Il est devenu leur agent et leur manager avant de créer l'entreprise Dualstar avec leur famille en 1993. Depuis, Robert a géré la quasi totalité de l'emploi du temps des soeurs (il réservait leurs vols pour leurs séances photo à travers le monde, s'occupait de leurs défilés, ainsi que de leurs produits dérivés), si bien qu'il peut presque parler pour elles. Mais à ses yeux, il semblerait que les soeurs soient en train de prendre leur indépendance, et qu'elles aient besoin d'un peu de distance. "On a fait une réunion récemment pour un film que nous devons tourner, et l'un de nos partenaires essayait de les influencer quant aux choix du casting en se basant sur les coûts de la production", explique Robert. "Mais Mary-Kate et Ashley lui ont téléphoné et lui ont dit : "C'est une décision qui concerne la production, et comme nous sommes productrices exécutives, c'est à nous de décider du casting." Je me suis dit waouh, elles avaient vraiment mûri lors de cette réunion."

Même si leurs voix paraissent encore jeunes, Mary-Kate et Ashley s'expriment avec autorité et conviction quand elles parlent de leurs affaires. "Si nous nous sentons assez fortes pour refuser quelque chose, alors c'est ce que nous faisons", déclare Mary-Kate. "C'est notre ligne, ce sont nos noms et c'est notre marque. Ca vient de nous tout ça, ma soeur et moi. J'ai appris qu'un "non" pouvait s'avérer être une réponse très claire."

Et elles utilisent cette réponse à bon escient. "Nous vendons des choses très différentes à Wal-Mart, et on nous a proposé des tas d'autres choses comme des céréales et mêmes des snacks Mary-kateandashley", explique Ashley. "Mais ce n'était pas quelque chose que nous voulions spécialement faire, c'est pourquoi nous avons définitivement refusé." C'est graduellement ces dernières années que les soeurs ont appris à prendre leurs propres décisions pour le bien de leur marque. "Vous savez, j'en suis à une période de ma vie où je réalise que plus je grandis et plus j'apprends des choses", dit Mary-Kate. "Il me semble plus simple pour moi de prendre des décisions qui, je l'espère, me seront bénéfiques dans le futur. J'ai l'impression que les réponses que je donne quant aux questions qu'on me pose ou aux choses que je veux faire sont plus réfléchies aujourd'hui que quand j'avais douze ans." Et c'est pour cette raison qu'elles sont impliquées dans chaque étape de leur business. Quand les jumelles ont décidé de lancer une ligne de parfums (Mary-kateandashley One et Mary-kateandashley Two), ainsi qu'une nouvelle collection de vêtements qui sortira à Wal-Mart ce mois-ci, les soeurs ont testé toutes les senteurs existantes (et ont choisi comme parfums le jasmin et la rose), ont approuvé les choix des stylistes, et sont apparues aux soirées promotionnelles et aux défilés qui ont découlé de ces projets. "Notre marque veut apprendre aux jeunes filles à être elles-mêmes et à faire ce qu'elles aiment", explique Ashley. "Il n'y a rien dans notre marque que nous ne voulions pas représenter ou que nous n'aurions pas aimé représenter nous-mêmes." Il est dur d'imaginer Mary-Kate et Ashley hors de leurs affaires tant elles ont toujours tenu à garder leur vie privée en dehors des médias. Elles vivent à San Fernando Valley, une banlieue de Los Angeles, et partagent leur temps entre leur père Dave, courtier en banque et développeur immobilier, et leur mère Jarnette (leurs parents ont divorcé en 1996). Elles ont un grand frère Trent, qui a dix-neuf ans, une petite soeur Lizzie, qui a quatorze ans, une demi-sœur Taylor, qui a six ans, et un demi-frère Jake, qui a cinq ans, et que leur père a eus lors de son deuxième mariage avec leur belle-mère Mackenzie. Même si on peut penser que les jeunes stars mènent une vie de strass et de paillettes, Mary-Kate et Ashley n'échappent pas aux règles de leur famille. "Nous ne rentrons jamais tard à la maison. Nous ne sommes pas du genre à faire la fête ou des choses comme ça", explique Ashley. "On va simplement au cinéma avec nos amis, ou des choses de ce genre." Dans leur école privée à Los Angeles, elles suivent leurs cours avec des enfants de producteurs célèbres, de directeurs et d'acteurs, si bien que leur célébrité ne pose pas de problèmes. "A l'école où nous allons, de nombreux parents sont très ouverts, c'est pourquoi nous pouvons rire des uns et des autres", déclare Mary-Kate. "Je suis contente que tout le monde s'amuse au lieu de se prendre trop au sérieux, parce que la célébrité n'a rien de sérieux." Et lorsqu'elle est à la maison, Mary-Kate explique : "Soit je suis au téléphone, soit je joue avec mon chien, ou je me pose du vernis sur les ongles. Tout comme une fille normale."

En outre, ces jeunes filles ont parfois le trac, comme tout le monde. Ainsi, même si elles ont eu la chance de faire partie des stars invitées par le magazine Vanity Fair à la soirée des Oscars de 2002, elles étaient trop timides pour aborder Cameron Diaz et Gwyneth Paltrow, qu'elles admirent beaucoup toutes les deux. Et comme de nombreuses autres filles de leur âge, elles ont passé plusieurs vendredis soirs à suivre un joli garçon jusqu'à chez lui, excepté que dans leur cas, il s'agissait d'une célébrité. "L'une de mes amies a découvert l'adresse d'une célébrité", explique Ashley. "Elle aime beaucoup cette personne et elle était très excitée, alors je lui ai dit très bien, je t'y emmène. Nous sommes montées à cinq dans ma voiture et nous nous sommes dit c'est parti, allons-y. Nous l'avons harcelé une dizaine de fois au moins. Enfin pas harcelé, disons plutôt tourné autour de sa maison!"

Mais les soeurs ne sont pas des divas. Leur père s'occupe de la partie financière de leurs affaires, et elles affirment toutes les deux ne pas savoir combien elles valent (apparemment 150 millions de dollars chacune). "Ca ne nous intéresse pas", dit Mary-Kate. "Car nous ne seront jamais du genre à clamer oh oui c'est vrai, nous valons autant. Si nous ne nous en soucions pas, les autres ne s'en soucieront pas non plus." En fait, il semblerait qu'elles auraient réalisé seulement récemment ce que leurs noms avaient généré. "Vous savez c'est étrange", dit Mary-Kate. "L'autre jour, nous avons fait ce défilé à Toronto, et alors que je regardais le plateau se mettre en place, je n'arrivais pas à croire que c'était vrai. C'était la première fois que je prenais du recul et que je réalisais que j'avais beaucoup de chance d'être là. J'ai simplement regardé Ashley et je lui ai dit que c'était vraiment cool."

Même avec tout ce succès, le plus important pour les soeurs pour le moment est justement ce qui préoccupe tous les lycéens en général : Etudier pour leur examen de fin de lycée. "C'est difficile, mais nous faisons beaucoup d'efforts", dit Ashley. Mais alors dans quelle université aimeraient-elles aller à la rentrée 2004? "Ashley et moi aimerions beaucoup aller à New York", dit Mary-Kate. "Je ne sais pas si je pourrais vous dire dans quelles écoles j'aimerais aller, car je n'arrive pas à me décider moi-même." On entend d'ailleurs une petite pointe de stress dans la voix de Mary-Kate, qui a tendance à être anxieuse en ce qui concerne le lycée, d'autant plus que les résultats de ses examens et de son acceptation (ou non) à ceux-ci pourraient se retrouver dans la presse.

L'université sera sans doute une toute autre expérience pour les jumelles. Où qu'elles aillent, elles s'assureront quoi qu'il en soit à avoir un bureau pour Dualstar dans le coin. Robert prévoit de leur faire tourner d'autres films et de continuer à propager leur marque dans le monde entier. Et c'est ensemble qu'elles veulent vivre cette expérience. Elles n'imaginent même pas vivre séparées l'une de l'autre. "Nous sommes inséparables, c'est pourquoi je m'imagine mal vivre avec quelqu'un d'autre", dit Ashley. "J'aime partager ma chambre avec quelqu'un qui me soit plus proche encore qu'une meilleure amie", ajoute Mary-Kate. Vu de l'extérieur, cela peut paraître extrême. On peut cela dit penser que l'université leur apprendra à vivre séparées au lieu de toujours compter l'une sur l'autre. Mais Mary-Kate et Ashley ne sont pas ainsi. Ces filles ont vécu des expériences extraordinaires ensemble, comme une équipe. Et elles aimeraient que cette équipe continue à les propulser en haut de l'affiche. Car après tout, pourquoi gâcher un tel succès?

Légende de la première photo : Fashionistas : On entend beaucoup parler des lignes de vêtements de ces stars, mais devinez laquelle d'entre elles gagne le plus d'argent en ce sens? La réponse pourrait vous surprendre. Mary-Kate (à gauche) et Ashley : 750 millions de dollars. Puff Diddy : 325 millions de dollars. Jennifer Lopez : 100 millions de dollars. Eminem : 50 millions de dollars.