MARY-KATE & ASHLEY DANS BRAVO

 

Mary-Kate et Ashley sont apparues dans ce magazine allemand en août 2004.

 

 

Surprise pour Mary-Kate Olsen (18 ans)! La jeune fille traverse Bel Air, un quartier chic de Los Angeles, dans sa Range Rover en compagnie de sa soeur jumelle Ashley quand celle-ci s'exclame soudain : "Il faut que nous descendions!" Après quoi elle demande à Mary-Kate de se concentrer et lui fait traverser durant cinq minutes les rues de la métropole californienne. Lorsqu'Ashley lui laisse enfin les mains libres, Mary-Kate l'interroge : "Ce n'est pas ici que se trouve cette super villa que nous avions vue avant mon entrée à la clinique?" Ashley : "Oui, et elle nous appartient désormais! Je l'ai achetée et je t'en offre la moitié...." Les deux soeurs tombent alors dans les bras l'une de l'autre et pleurent de joie. Mary-Kate vient de passer les pires semaines de sa vie : Elle a en effet été hospitalisée pendant 43 jours pour anorexie dans la clinique Cirque Lodge dans l'Utah. Il semblerait cela dit qu'une inversion des tendances et qu'un retour à la vie "normale" s'offrent à Mary-Kate, dont l'horoscope semble très bon (voir la carte). De retour en Californie, la jeune fille profite de tout ce à quoi elle avait dû renoncer durant son séjour dans le morne état de l'Utah : Elle fait du shopping ou fait la fête avec ses amis, comme avec Jack Osbourne par exemple (18 ans également). Elle n'est cela dit pas tout à fait guérie : Elle doit continuer à combattre sa maladie, et la thérapie pourrait durer toute sa vie. Elle doit son plus gros soutien à Ashley, mais aussi à David Katzenberg, son petit ami (21 ans) : "Il représente une véritable lueur d'espoir dans cet enfer. C'est la première fois que je ne redoute pas qu'un garçon s'intéresse à moi uniquement pour ma célébrité." David héritera d'ailleurs plus tard de son père Jeffrey (53 ans). Ce producteur de films a une fortune estimée à 800 millions de dollars, c'est-à-dire cinq fois plus grosse environ que celle de Mary-Kate! "David viendra me voir à chaque fois qu'il passera à New York quand Ashley et moi y étudierons, à partir de septembre. Et d'ailleurs, la Californie restera quoi qu'il arrive notre terre natale!" Les choses ont cela dit changé depuis l'hospitalisation de Mary-Kate. Ashley a d'ailleurs déclaré : "Nous n'avions jamais été séparées plus de quelques heures. Mais le fait de ne pas nous voir pendant un certain temps nous a fait du bien : Nous savons toutes les deux désormais que nous sommes deux personnes distinctes, et pas seulement "les soeurs Olsen"!" Ashley tient ceci dit à clarifier les choses : "Mary-Kate et moi ne nous séparerons plus jamais!" Les soeurs devront cela dit se voir moins souvent à cause de l'université (Mary-Kate étudiera la science des médias, tandis qu'Ashley planchera sur la psychologie). Mais Ashley a précisé : "Nous passerons tout de même du temps ensemble quoi qu'il en soit!" Au final, elles ne sont pas seulement soeurs, elles sont également meilleures amies. Et si elles décident de prendre un peu de recul, il n'y a aucun souci : Leur nouvelle villa à Bel Air comprend quatre chambres à coucher, de quoi pouvoir se reposer tranquillement....

Légende de la première photo : Ashley a dû débourser 3,7 millions de dollars pour sa nouvelle villa à Bel Air, qui comprend quatre chambres et une piscine.

Légende de la deuxième photo : Une piscine devant un décor de rêve : Lorsqu'elles prendront un bain de soleil, Mary-Kate et Ashley auront la chance de pouvoir admirer le Pacifique et les hauteurs de Los Angeles.

Légende de la troisième photo : Une scène du dernier film des soeurs Olsen, Une Journée A New York.

Légende de la quatrième photo : Après qu'Ashley (à droite) ait fait une surprise à sa soeur avec la villa de Bel Air, les jumelles sont allées déguster une glace.

Légende de la cinquième photo : Pause essence : Mary-Kate et Ashley, ici habillées en hippies, en route pour aller acheter des meubles....

Légende de la sixième photo : Leur appartement à New York : Mary-Kate et Ashley peuvent se reposer après leurs révisions sur la terrasse de leur appartement (estimé à 1 million de dollars).

Légende de la septième photo : Les jumelles déménageront au dernier étage de cet immeuble.

Légende de la huitième photo : Mary-Kate et sa "lueur d'espoir dans l'enfer" : David Katzenberg, fils de producteur.

Légende de la neuvième photo : L'horoscope de Mary-Kate : Née le 13 juin 1986 à 09H45 à Sherman Oaks, en Californie. Signe astrologique : Gémeaux. Ascendant : Lion. Pronostics pour la période du 18 août au 23 septembre 2004 : Des présages positifs s'annoncent pour cette période pour Mary-Kate. Elle va réaliser ce qui n'allait pas dans sa vie et règlera ça sans problèmes. Elle va également retrouver confiance en elle, ce qui l'aidera à réaliser ses projets. Elle sera optimiste et aura le sentiment que tout lui réussira, ce qui sera d'ailleurs le cas. Elle ne devrait pas hésiter un seul instant!