THE NEW KID

 

There once was a kid ; Who moved to the block ; From down around the bend ; He was a lonely new kid ; And the new kid needed a friend ; One day a boy on a bike rode by ; The new kid waved and shouted : Hi! Hi! I'm the new kid! Would you be my friend? But.... The boy on the bike said : No indeed! I've got all the friends I need! However.... I know a girl in gold ; Who's very friendly, I'm told! So, off they set on a little hike ; The new kid and the boy on the bike ; To find a friend for the new kid ; 'Cause the new kid needed a friend!

When they came to the girl in gold ; The new kid tried to be very bold : Hi! I'm the new kid! Would you be my friend? But.... The girl in gold said : Eeww, eeww! I hate boys and that means you! And the boy on the bike said : No indeed! I've got all the friends I need! However.... I know a tiny tyke ; You would be someone she'd like ; So, the girl in gold and the boy on the bike ; And the new kid all set off on a hike ; To find a friend for the new kid ; 'Cause the new kid needed a friend!

They found the tyke sitting in her crib ; Dribbling gerbers down her bib : Hi! I'm the new kid! Would you be my friend? But.... The tiny tyke said : Waa, waa! Waa, waa, waa, waa, waa, waa! And the girl in gold said : Eeww, eeww ; I hate boys and that means you! And the boy on the bike said : No indeed! I've got all the friends I need! I know a dopey dog ; He'd make friends with a log! So, the tiny tyke and the girl in gold ; And the boy on the bike and the new kid all set off on a hike ; To find a friend for the new kid ; 'Cause the new kid needed a friend!

To find the dog was not too hard ; He was burying bones in a neighbor's yard : Hi! I'm the new kid! Would you be my friend? But.... The dopey dog said : Ruff, ruff! Rauaaughf, ruf! Ruf! Ruf! And the tiny tyke said : Waa, waa! Waa, waa, waa, waa, waa, waa! And the girl in gold said : Eeww,eeww ; I hate boys and that means you! And the boy on the bike said : No indeed! I've got all the friends I need! And so the new kid hung his head ; And very sadly said : If I can't make friends with a friendly pup ; I might as well give up!

Weeks went by and his birthday came ; And he still didn't have a friend to his name ; When school was over home he trudged ; And he started to cry and his face got smudged ; And he opened the door ; And he rubbed his eyes ; And he heard a roar.... SURPRISE!

Happy birthday new kid ; From all your very new friends! From the dopey dog and the tiny tyke ; And the girl in gold and the boy on the bike ; Now, every one of them was his friend ; Things take time.... The end!

 

 

 

 

 

 

Traduction